Итак, я все-таки решилась на перевод фика "Математика" по франшизе Звездные Врата. Патамушта нравится оно мне .
Начало здесь . На фикбуке выкладывать не буду.

Из хорошего - фик классный, работать над ним одно удовольствие. Правда, растянется это удовольствие, боюсь надолго
Из грустного - нет у меня беты. Так что я сама себе Розенталь, а это не есть хорошо. Если орфографию мне еще кое-как ворд правит, то с запятыми не все так радужно. Но уж как есть.

В ближайшие дни выложу еще пару глав.