Всё путём...
Команда Карлайла с ФВ-15 радует мою душу обилием фиков по SGU.
Но фик “Симбионты” это нечто вообще офигенное. На мой улице праздник, чесслово.
Раш с Янгом там зашибенно-канонные (на мой взгляд), и детство там есть, и романтика, и мама Янг, и любимые их женщины, и броманс, и мимопробегавший Грир с его “Мол, берём?”...
Перечитала несколько раз, повеселилась и погрустила, в паре мест всплакнула, рассыпалась в восторгах в комментах.
А теперь хочу еще, мне мало.
Вот неблагодарные мы. Автор корячится бог знает сколько времени, придумывает, пишет, вылизывает, а прочитаем за один присест и кричим “Еще давай”.
И да, автора невозможно не узнать. Лучи любви и многа сирдец
ПыСы: Не, ну Янг зараза, все-таки. Подключился к Рашу и шарит там втихаря, даже управлять им пытается, подлец, пока Раш офигевает и пытается понять, чо происходит.
А Раш в томограф первым не полез. Но надкусанную сосиску тут же отдал.
Ой, не могу. Оно прекрасно, все целиком и по отдельным фразам.


Но фик “Симбионты” это нечто вообще офигенное. На мой улице праздник, чесслово.
Раш с Янгом там зашибенно-канонные (на мой взгляд), и детство там есть, и романтика, и мама Янг, и любимые их женщины, и броманс, и мимопробегавший Грир с его “Мол, берём?”...
Перечитала несколько раз, повеселилась и погрустила, в паре мест всплакнула, рассыпалась в восторгах в комментах.
А теперь хочу еще, мне мало.
Вот неблагодарные мы. Автор корячится бог знает сколько времени, придумывает, пишет, вылизывает, а прочитаем за один присест и кричим “Еще давай”.
И да, автора невозможно не узнать. Лучи любви и многа сирдец

ПыСы: Не, ну Янг зараза, все-таки. Подключился к Рашу и шарит там втихаря, даже управлять им пытается, подлец, пока Раш офигевает и пытается понять, чо происходит.
А Раш в томограф первым не полез. Но надкусанную сосиску тут же отдал.

Ой, не могу. Оно прекрасно, все целиком и по отдельным фразам.



А тут так хорошо...
Дык мы тут все такие, хитрые
Но я больше всего люблю юморные вещи. Или те, где хорошо прописано установление и развитие отношений (например, как здесь. Или у cleanwhiteroom). А то обычно: сначала герои терпеть друг друга не могут, а потом вдруг - трах-бах, кто-нибудь собой жертвует, и у второго резко открываются глаза. Дальше
любовьдружба навекЯ, конечно, придирчивая, знаю. Просто переела я фанфикшена. Перечитала за последнюю пару лет очень много фиков, и в большинстве своем они довольно однотипны, увы.
Хотя я понимаю, чтобы для того, чтобы грамотно прописать развитие отношений нужно быть хорошим литератором. На уровне сценаристов ЗВВ. У них очень тонко и изящно это сделано, в сериале, на подтекстах и нюансах. Я просто восхищаюсь. То, как передано постепенно налаживающееся взаимопонимание, при том, что ни один из героев не теряет при этом себя, не предает своих целей и идеалов ради другого, и не подавляя другого - это очень красиво. Броманс - мой любимый жанр
бромансы и джен люблю...
А вот c .юмором у меня сложные взаимоотношения. То, что мне рекомендуют как хорошие юморные фанфики порой нисколько меня не радует (да и с книгами та же песня), хотя есть вещи, которые люблю за юмор... но тут мне сложно угодить... Наверное я придирчива (смайлик пожимающий плечами)
Перечитала за последнюю пару лет очень много фиков, и в большинстве своем они довольно однотипны, увы.
Придумать что-то принципиально новое очень сложно, да! Вот думаешь, что новое... начинаешь писать... а потом оказывается что пошёл путём банальным и избитым...
Но, думаю, это не повод унывать.
Я запойно читаю фанфикшен уже полтора года и у меня ощущение обратное, что наоборот планка упала...
Но дарк и ужасы, мистику люблю - хотя в фандоме Звёздных Врат эти жанры, как мне кажется, не очень востребованы.
Я запойно читаю фанфикшен уже полтора года и у меня ощущение обратное, что наоборот планка упала...
О, я тоже считаю, что планка очень упала. С одной стороны здорово, что каждый может попробовать свои силы в писательстве, и даже если не сразу все гладко, со временем может получиться вполне-вполне. А с другой стороны, нам, читателям, ради того, чтобы найти что-то стоящее, приходится перекопать горы мусора, и со временем это сильно надоедает. Остается надеяться, что кто-то подкинет ссылочку))
а про снижение планки - я имела ввиду свою личную планку.
что я стала прощать авторам какие-то недостатки в плане языка, а раньше, если видела ляп - просто закрывала фик.
но, может быть, проблема в том, что раньше я читала более популярные фандомы, где и выбор был больше - "Гарри Поттер", "Тетрадь Смерти", "OuaT", а сейчас перешла на фандомы "поменьше", и приходится довольствоваться тем, что дают, потому что в принципе массив фанфикшена меньше (особенно если говорить об интересующих меня героях).
я не знаю, пишете ли вы - но за перевод "Математики"... огромное вам спасибо.
это просто шикарно!
я как довольно нетерпеливый человек безмерно благодарна вам за то, что мне не приходится продираться через английский текст и я могу читать этот фф на родном языке.
а про снижение планки - я имела ввиду свою личную планку.
А!
а про снижение планки - я имела ввиду свою личную планку.что я стала прощать авторам какие-то недостатки в плане языка, а раньше, если видела ляп - просто закрывала фик.
Проблема в том, что фикрайтеры чаще не заморачиваются идеей(( Все описывают одно и то же, только в разных декорациях. Получается скучно и вторично. Вот тут и вылезают сразу все литературные огрехи))))
а сейчас перешла на фандомы "поменьше", и приходится довольствоваться тем, что дают,
О, по старгейту написано очень много и очень хорошего качества. Есть возможность оттянуться))
Нет, я не фикрайтер. Креатива не хватает)). Я недопереводчик. Недавно глянула один из моих первых переводов -
за перевод "Математики"
Рада, что кому-то это пригодилось. А то у меня было впечатление, что читают его только те, кто давно прочел это в оригинале в нормальном качестве
Там очень много поэтических описаний и философских размышлений, которые мне совершенно не даются, потому что хреновый я райтер.
Но это не повод опускать руки
А т.к. лучшее по "Звёздным Вратам" на английском как раз - боюсь, оценить это в должной мере у меня не получается.