Грустное

[grassa]

Все, бобик сдох....
Cleanwhiteroom, автор потрясающих фиков по SGU "Force over distance" и "Mathématique", снесла все свои работы с АО3 и свалила в туман. Намек вполне прозрачен, окончания "Математики" нам не видать. Обидно, там уже дело к финалу шло.

Ну и чо мне теперь с переводом делать, спрашивается? Реально не знаю, продолжать - не продолжать?
Мдя...

Мне всегда ужасно грустно, когда авторы удаляют свои работы, возникает ощущение какой-то обреченности.

@темы: force over distance, Mathematique, fanfiction

Comments

Ох, как обидно-то. А сносить зачем было? T_T
Я как-то не особо удивляюсь, что Математику она не стала заканчивать - уж больно долго фик висел без продолжения, да и тумблер она снесла. Но удалять? Ооох =((( Force over distance, наверное, лучший фик из тех, что я читала по СГЮ. И уж точно самый длинный. Если только она собирается публиковаться? Но все равно жаль.

Реально не знаю, продолжать - не продолжать?

А тебе самой как хочется? Все-таки переводить незаконченную историю как-то странно. Но если интересно - почему нет?

[grassa]

kolfin, не думаю, что она собралась публиковаться, скорее, интерес к этой теме потеряла. Так жаль, слов нет.

А тебе самой как хочется? Все-таки переводить незаконченную историю как-то странно.

У меня-то как раз интерес не пропал, я бы с удовольствием. Но переводить незаконченную историю действительно странно. Короче, я в полном раздрае(((
Грустьтоскавсетлен... Пойти, что ль, напиться?

[Умбра жжёная]

grassa, а если перевести, а потом написать свое продолжение отдельным фиком? Может быть, можно спросить у автора, что планировалось в финале?

[бодрствующая]

Ох, нет-нет. Пожалуйста, grassa, не бросайте перевод! Я с таким наслаждением возвращаюсь к тексту! Так рада, что вы, замахнувшись на этого "монстра", с таким постоянством переводите главу за главой!
Одно неясно: зачем сносить готовый текст Force over distance?
Воспользуюсь моментом и спрошу: почему вы взялись за Математику, а не Force over distance?

[r2r]

Обидно, ых...

grassa, многие авторы перегорают по фандомам, но мало кто так рубит концы

Короче, я в полном раздрае(((

не надо, не раздрайничай
Мне, кстати, нравится идея Умбра жжёная. Даже если не писать продолжение (для этого нужно получать разрешение автора, а многие на такое реагируют нервно), всегда можно написать мини-миди "что было после" по мотивам. И пояснить там как могло закончится и почему.

[grassa]

Умбра жжёная,

а если перевести, а потом написать свое продолжение отдельным фиком? Может быть, можно спросить у автора, что планировалось в финале?

Идея про продолжения классная! Я сама вряд ли, но можно будет кинуть клич, вдруг кто-нибудь?..
Обращаться к автору боюсь. Раз она снесла все-все, то может и перевод своих текстов запретить, не то что продолжение. А пока у меня разрешение на руках есть, если что))

бодрствующая, спасибо!

одно неясно: зачем сносить готовый текст Force over distance?

да, странно. Фик классный, хороший научно-фантастический роман, интересный даже в отрыве от SGU.

почему вы взялись за Математику, а не Force over distance?

Мне Математика больше нравится

r2r, угу. Напиться в доме оказалось нечем, утешаюсь глазированным сырком. Пока не помогает

kolfin,

не надо, не раздрайничай

всегда можно написать мини-миди "что было после" по мотивам. И пояснить там как могло закончится и почему.

И можно даже несколько вариантов. Чур, для меня пожалуйста, со счастливым финалом)) И необязательно расписывать монструозное продолжение, достаточно схематично набросать сюжет. Было бы классно!

В принципе, мне кажется, я приблизительно представляю, чем должно кончится (по аналогии с FoD)

спойлерное?

: Раш сядет в Кресло Альтеры и полувознесется-полусольется с планетой, станет для нее чем-то типа интерфейса, а Янг кривым боком как-то пристроится к нему. Раша эти гены уже перестраивают во что-то странное, от людей он отдаляется все дальше, да и Янг в этом мире тоже неприкаянный, т.к. военная служба для него навсегда заказана, он инвалид. Выходит, им обоим нужно отчаливать куда-то в иные измерения. Вала же с Джексоном все победят и останутся вместе на Земле, будут и дальше ходить сквозь Врата и спасать мир, потому что ЗВ-1 не потопляемы)))

grassa,

В принципе, мне кажется, я приблизительно представляю, чем должно кончится

Интересно, как он попадет на Альтеру? Через земные Врата? Просто насколько я помню, там все закончилось попаданием Раша в университетский кампус, где его подобрал Илай. По идее, он должен работать параллельно с КЗВ над своими идеями, а изменения пока блокирует агрегат Картер-Маккея. Что-то мне подсказывает, что там планировалось еще 52 главы

grassa,

В принципе, мне кажется, я приблизительно представляю, чем должно кончится

Интересно, как он попадет на Альтеру? Через земные Врата? Просто насколько я помню, там все закончилось попаданием Раша в университетский кампус, где его подобрал Илай. По идее, он должен работать параллельно с КЗВ над своими идеями, а изменения пока блокирует агрегат Картер-Маккея. Что-то мне подсказывает, что там планировалось еще 52 главы

[grassa]

kolfin,

Интересно, как он попадет на Альтеру?

Тэк-с, нивапрос: Раш отыскивает любую хрень производства Древних, одной рукой вцепляется в нее, другой в Янга и начинает мечтать о шифрах и ключах (это он умеет), вот тут его и зафигачивает по нужному адресу. А Янг прилагается бонусом)))))

Что-то мне подсказывает, что там планировалось еще 52 главы

Не исключено

[Умбра жжёная]

Даже если не писать продолжение (для этого нужно получать разрешение автора

ЧЕГО???
Серьезно?!
А фикрайтеры просят разрешения у авторов, когда пишут фики по их произведениям???

[pat5]

Ох, не бросайте, не надо... Там ведь еще немало осталось... А потом можно и замахнуться на "по - мотивам". Вон сколько у нас тут талантливых фикрайтеров сидит с замечательными идеями!

[pat5]

Я в ужасе... Не скачала всю

"Force over distance"

, а тут такие грустные дела... А ведь ползу с переводом. Может у кого есть? Плиззз!

[r2r]

pat5, у меня есть pdf-ка.

[r2r]

Качать FoD в pdf-ке вот здесь:
rgho.st/85yzjqJzB
Хостинг временный, через 3 месяца ссылка превратится в тыкву.

[pat5]

r2r,
Спасибо огромное!

[This one]

Простите что врываюсь в дискуссию под конец с мороза, но только здесь узнала про эту новость и просто разбилось сердце((((((((( Как же так? И нет никакой информации почему\куда\зачем? Никаких следов, на тумблере никто ничего не знает и не обсуждает? Я как-то отошла немного от фандомных дел в последнее время, но ведь это был реально один из самых мощных авторов, как можно просто так взять и исчезнуть((( нет слов, это ужасно.

Оффтопом: а можно попросить у кого-нибудь "Математику" всю целиком? Я так и не прочитала последние главы...(

[grassa]

Умбра жжёная, ой, точно, правда ваша)). Это я туплю с горя
Конечно, мир фанфикшена по умолчанию - вольная вольница, так что why not?))

pat5,

Я в ужасе...

И я... Хотя и предполагала, что этим закончится. когда она начала другие свои вещи удалять, но все же надеялась.
Ладно, чего уж теперь. Скачать успели, и то хорошо.

This one, держи Математику, тоже pdf:
cloud.mail.ru/public/MB4p/159MoCWic

Блин, я тоже второй день в трауре. Информации никакой. Просто за последние несколько недель она стала понемногу подчищать все - сначала удалила все со своего сайта, потом стала сносить мелкие вещицы и Ad noctum, потом фики по Pacific rim... Я робко надеялась, что до SGU не дойдет, но нет.
Блин. Блинблинблин(((

[бодрствующая]

r2r, спасибо за файл.

[This one]

grassa, просто ужасно. Спасибо за ссылку, хорошо что хотя бы фанфики останутся с нами...

[la-donna]

Конечно, продолжайте!

33 главу читала с упоением!
разрешение автора на перевод есть - вот и переводите!
это прекрасно, правда, прекрасно!

[grassa]

la-donna, спасибо
Рада, что кому-то нравится

[la-donna]

grassa, там хотела впечатления написать и даже написала, но коммент что-то не отправился.

[Баис]

r2r, grassa, извините, вы не могли бы перезалить на облако FoD и Математику? Срок хранения по ссылкам вышел. Сегодня хотела перечитать FoD на фф и обнаружила, что все удалено автором. Так жаль(
grassa, спасибо вам за перевод!

[grassa]

Баис, держите
yadi.sk/i/YOHYuy_7svHcR
yadi.sk/i/0IVzR4yhu6NkW

[Баис]

grassa, большое спасибо!

[grassa]

Не за что

*В очередной раз погрустил, что все хорошее так быстро заканчивается*

[grassa]

kolfin, *рыдает рядом*

[katalina27]

Тоже спасибо за ссыль, пойду приобщусь))